La ciudad de la llanura

sábado, 19 de julio de 2025

Cuando miras un programa que escribiste hace un año.

- ¿Qué es esto?

- ¿Para qué?

- ¿Por qué?

- Ah, ahora entiendo por qué...

When you look at a program you wrote a year ago.

- What's this?

- What for?

- Why?

- Ah, now I understand why...

- Mientras tanto, Waldo se está ahogando.

- Es por esta vista desde mi balcón que prefiero el teletrabajo.

- It's because of this view from my balcony that I prefer teleworking.

- Veo que tu lencería hace juego con tu vestido.

- I see your lingerie matches your dress.

- Quiero hielo para mi whisky... ¡De ese iceberg!

- I want ice for my whiskey... From that iceberg!

La trama del anime.

Los fanáticos que lo justifican.

- De hecho, el anime tiene una trama muy profunda, simplemente no la entenderás.

The anime's plot.

The fans who justify it.

- In fact, the anime has a very deep plot, you just won't understand it.