La cuidad de la llanura: 2019-11-03

viernes, 8 de noviembre de 2019

Humor gráfico: Dave

Nueve de cada diez mujeres recomendaría a Dave a una amiga.
Dave, 27.
Ilusión 100.

Cuando la profesora los dividió a todos en parejas, para el proyecto, y tú quedaste al último.
Emma Watson afirmó que está en un relación consigo misma.

When the teacher divided you all into pairs, for the project, and you stayed last.
Emma Watson said she is in a relationship with herself.

Humor gráfico: Fake accounts

(Alguien) * Está equivocado en Internet *
(Yo, con mis 100 cuentas falsas)

(Someone) * Is wrong on the Internet *
(Me, with my 100 fake accounts)

Humor gráfico: Shadow

- ¡OMG, dónde está la W!
- Es por esto que no visitamos a la Tierra.

Humor gráfico: Hate crime

- Si me llamas "Boomer", estás cometiendo un crimen de odio.
- Ernie se prepara para cometer un crimen de odio.

Humor gráfico: The lower left corner

(Cuando los memes te dicen que mires a la esquina inferior izquierda)
- No.

(When memes tell you to look at the lower left corner)
- No.

Humor gráfico: Together and strong

(Mi compañero de banco y yo, cuando no estudiamos para el examen)
- Los monos. Juntos. Fuertes.

(My classmate and I, when we don't study for the exam)
- The monkeys. Together. Strong.

Humor gráfico: Beautiful weather

(Cuando finalmente tengo el coraje para hablar con la chica que me gusta)
(Ella) - Qué tiempo tan lindo.
(Yo) - Gracias.

(When I finally have the courage to talk to the girl I like)
(She) - What a beautiful weather.
(Me) - Thanks.

Humor gráfico: All the work

Cuando tú haces todo el trabajo en un proyecto de grupo.

Humor gráfico: Brakes

Los frenos se inventaron en 1902.
La gente, en 1901.

Brakes were invented in 1902.
The people, in 1901.

Humor gráfico: Double ads

- YouTube ha duplicado los anuncios, entonces debemos duplicar la cantidad de no me gusta de YouTube rewind.
- Finalmente, alguien que habla en inglés.

Humor gráfico: Degree

- Toma, chico. Lo necesitarás más que yo.
- Pero tía, tengo un título universitario.
- En filosofía.

Humor gráfico: Just one more

(12:50)
- Se está haciendo tarde. Sólo un episodio más.
(1:30)
- Ok, tal vez sólo uno más.
(2:40)
- Ok, el último por hoy.

jueves, 7 de noviembre de 2019

Humor gráfico: Dark wave

(Yo)
(Post-punk) (Gothic rock) (Deathrock) (Dark wave)

Humor gráfico: Now in a baseball game

Humor gráfico: Complicated loneliness

(Emma Watson declaró que está en pareja consigo misma)
- Esto es soledad, pero más complicado.

(Emma Watson stated that she is in a relationship with herself)
- This is loneliness, but more complicated.

Humor gráfico: Thailand

Así piensa la gente que es Tailandia.
Así es Tailandia en realidad.

Humor gráfico: Too many details

- No, estas no pueden ser personas dibujadas. Hay demasiado detalles.
(Los animadores)

- No, these cannot be drawn people. There are too many details.
(The animators)

Humor gráfico: Destiny

(Cuando la persona que te gusta, no recibe telepáticamente tus sentimientos, y comienza a relacionarse con otros)
- Tal vez estoy destinado a vivir solo.

(When the person you like, does not telepathically receive your feelings, and begins to relate to others)
- Maybe I'm destined to live alone.

Humor gráfico: Chips

(Yo) * Como papas fritas en clase *
(El profesor) - Si comes en clase, supongo que tienes comida para todos nosotros.
(Yo) - Le muestro 36 paquetes de papas fritas.
(El profesor) - No deberías haber hecho eso.

(Me) * I eat chips in class *
(The teacher) - If you eat in class, I suppose you have food for all of us.
(Me) - I show you 36 packages of chips.
(The teacher) - You shouldn't have done that.

Humor gráfico: Gravity

La gravedad fue descubierta en 1687.

Humor gráfico: It's my job

- Gracias, señor.
- Yo sólo hago mi trabajo.

Humor gráfico: Double ads

(YouTube) * Introduce los anuncios dobles *
(Internet, cuando se publica YouTube Rewind 2019)

(YouTube) * Introduces double ads *
(Internet, when YouTube Rewind 2019 is published)

Humor gráfico: A crossover meme

Humor gráfico: Anti-vaxx kids

Cuando estornudas en una clase con muchos chicos anti-vaxx.
Tienes una racha de 24 muertos.

Humor gráfico: Turning a page

(Nadie)
(Los profesores, cuando necesitan dar vuelta una página)

(Nobody)
(Teachers, when they need to turn a page)

Humor gráfico: Alcoholism

(Yo)
(El alcohol)
(Mi billetera y mi hígado)

miércoles, 6 de noviembre de 2019

Humor gráfico: The lowest score

(Cuando tu amigo te pregunta si conoces al chico que obtuvo el menor puntaje en el examen de la toda clase)
- Claro que lo conozco. Soy yo.

Humor gráfico: Multiple choice

(Yo) * Estoy atrapado en un examen de multiple choice *
- C.

Humor gráfico: Outstanding move

- Nadie verá mis bragas... si no me pongo ninguna.
- Una movida excepcional.

Humor gráfico: Born in august

(Los adolescentes en 2040) - ¿Por qué nadie en nuestra generación nació en Agosto?
(Los padres millennials) - No lo entenderían.

Humor gráfico: Survivor

Una mujer de animé con tetas grandes.
Un sobreviviente de No Nut November.

Humor gráfico: What do you want?

- Dime qué es lo que quieres.
- Quiero fotos del Hombre Araña.

Humor gráfico: Ready for YouTube rewind 2019

Yo me estoy preparando para el YouTube Rewind 2019.

I'm preparing for the YouTube Rewind 2019.

Humor gráfico: Exchange student

El estudiante australiano de intercambio.
Una araña en el aula, de la que todos huyen.

The Australian exchange student.
A spider in the classroom, from which everyone runs away.

Humor gráfico: Pens

Un bolígrafo negro.
Un bolígrafo azul.
Un bolígrafo rojo.
Yo, a los 8 años.

A black pen.
A blue pen.
A red pen.
Me, at 8 years old.

Humor gráfico: Uncommon name

(Mi nombre raro) * Aparece en un problema de matemáticas *
(Toda la clase)
(Yo)

(My uncommon name) * Appears in a math problem *
(All the class)
(Me)

Humor gráfico: Jedi power

(Cuando tu amigo te dice que terminó el examen en 30 minutos, pero tú te lo comiste en 30 segundos)
- Como ves, mi poder jedi es mayor que el tuyo.

(When your friend tells you that he finished the exam in 30 minutes, but you ate it in 30 seconds)
- As you can see, my Jedi power is greater than yours.