La cuidad de la llanura: 2017-04-02

sábado, 8 de abril de 2017

Humor gráfico: Tea without sugar

Cómo toma té sin azúcar la gente común.
Cómo yo tomo té sin azúcar.

How common people drink tea without sugar.
How I drink tea without sugar.

Humor gráfico: Lighting up

Cómo se iluminan los caminos.
En todo el mundo. En Rusia.

How the roads light up.
Worldwide. In Russia.

Humor gráfico: My selfies

Así son mis selfies.

So are my selfies.

Humor gráfico: Setting the alarms

Configurando las alarmas para despertarme a las 6:00 am.

Setting the alarms to wake me up at 6:00 a.m.

viernes, 7 de abril de 2017

Un verdadero amigo escucha con atención todas tus preguntas.

- ¿Porqué los bebés pasan 9 meses en el vientre de la madre, pero al nacer no tienen 9 meses de edad?

- ¿Porqué el lunes está tan lejos del viernes, pero el viernes está tan cerca del lunes?

- ¿De qué color es el espejo?

- ¿Qué sabor tiene el agua?

- ¿Si peso 59,5 kilos y luego como 0,5 kilos de papas fritas, entonces ahora seré un 1% papa frita?

A true friend listens carefully to all your questions.

- Why do babies spend 9 months in the womb of the mother, but at birth are not 9 months old?

- Why Monday is so far from Friday, but Friday is so close to Monday?

- What color is the mirror?

- What taste does the water have?

- If I weigh 59.5 kilos and then like 0.5 kilos of French fries, then now I will be a 1% fried potato?

Humor gráfico: Where's mom?

- ¿Dónde está mamá?
- ¡Aquí estoy!
- ¿Dónde está mamá?

- Rara vez vi a mi mamá en mi infancia.

- Where's Mom?

- Here I am!

- Where's Mom?

- I rarely saw my mom in my childhood.

Humor gráfico: Husband and wife

| |
Ahora pueden tomarse de la mano.
H
Los declaro marido y mujer. Puede besar a la novia.
A

| |

Now you can hold hands.

I declare them husband and wife. You can kiss the bride.

Humor gráfico: All your desperation

Ahora siento toda tu desesperación.

Diagnóstico de conexión de red de Windows.
Problema detectado.
Reuniendo datos.

Now I feel all your despair.

Windows Network Connection Diagnostics.

Problem detected.

Gathering data.

Acoso organizado - Gang stalking

El gang stalking (acoso organizado) es la expresión barata y callejera del dominio que viene.

Seguir leyendo aquí

Los TI (Targeted Individual. Traducido literalmente como individuo afectado u objetivo víctima de Gang Stalking) son acosados por pandillas sin escrúpulos del programa Post-2000 COINTELPRO Inteligencia doméstica Operación del gobierno federal (DOMINT), que se basa en técnicas estratégicas y tácticas que constan de los siguientes principios de la Contra Inteligencia:

Destruir, Denegar, Deteriorar, Interrumpir, Engañar.

Federales, estatales y la policía local en combinación con el EMS (Empresas militares de Seguridad) son los primeros en responder. Los programas de vigilancia de la vecindad y los ciudadanos privados (a menudo pagados con dinero de los impuestos federales a través de empresas de seguridad privada) se han organizado en grupos. Tienen contactos internacionales a través de las ramas clasificadas de aplicación de la ley federal y las agencias de inteligencia, y se dirigen a las personas que han sido considerados una “amenaza interna”. Esto incluye, pero no se limita, a los activistas, las minorías, los delatores, machos alfa o líder, female-types, académicos o cualquier persona que habla sobre irregularidades, o piensa / actúa “fuera de la caja.”

Seguir leyendo aquí

jueves, 6 de abril de 2017

Humor gráfico: An actor not so famous

- ¿Viste Titanic?

- Did you see Titanic?

Humor gráfico: Don't tell me!

- ¿Porqué dejé pasar tanto tiempo antes de leer la historia de Harry Potter? Los libros son geniales. Ahora comienzo el sexto.
- Oh, están buenísimos. En ese libro muere Dumbledore.

"Why did I let so much time go by before I read Harry Poter's story?" The books are great. Now I start the sixth.

- Oh, they are great. In that book Dumbledore dies.

Humor gráfico: A Russian joke

Este es un viejo chiste de la Union Soviética:

Control de pasaportes en el aeropuerto.
- ¿Nacionalidad?
- Ruso.
- ¿Ocupación?
- No, no, sólo vengo de visita.

(La palabra "ocupación" tiene doble sentido)

This is an old soviet union joke:

Control of passports at the airport.
- Nationality?
- Russian.
- Occupation?
- No, no, I'm just visiting.

(The word "occupation" has a double meaning)

Humor gráfico: Explanatory image

En la imagen se muestra cómo funciona la escalera mecánica del subte en Moscú.

The image shows how the subway escalator works in Moscow.

miércoles, 5 de abril de 2017

Humor gráfico: Studying russian

Queremos aprender ruso.

El libro que lee esta chica se llama "Idioma ruso".
The book that this girl reads is called "Russian Language".

- Yo creé los casos del lenguaje ruso.
- ¡Bastardo!

- Hoy no puedo estudiar ruso porque...
- ¡Sin excusas!

- Yo te amo a tu, Batman.
- ¡Error Robin! ¡Estudia más ruso!

Humor gráfico: Computer programmer

Artista: así lo veo yo.
Actor: Así lo siento yo.
Programador de computadoras: Yo más ya no puedo hacer.

Artist: I see it this way.
Actor: I feel it this way.
Computer programmer: I can´t do any more.

Humor gráfico: The new station

Bienvenidos a la nueva estación, el infierno.

Welcome to the new station, hell.

Humor gráfico: Surveillance cameras

Cámaras de vigilancia:
Gran Bretaña, EEUU, Rusia.

Surveillance cameras:
Great Britain, USA, Russia.

martes, 4 de abril de 2017

Evgenia TARASOVA / Vladimir MOROZOV Euro 2017 Free Skating

Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=VCn43y5GgKc

Humor gráfico: Incredible results

El cerebro del hombre bajo la influencia del LSD visto en una tomografía por resonancia magnética.

(El doctor) - ¡Dios mío! ¡La imagen de la resonancia magnética del cerebro bajos los efectos del LSD muestra resultados increíbles!
(El paciente) - Doctor, ¿está seguro que el LSD no debe tomarlo la persona que va dentro de la máquina?
(El doctor) - ¿Quien es usted?
(La pantalla apagada dice: <Encienda la máquina>)

The man's brain under the influence of LSD seen on a MRI (Magnetic Resonance Imaging) scan.

(The doctor) - My God! The image of the MRI brain under the effects of LSD shows incredible results!
(Patient) - Doctor, are you sure that LSD should not be taken by the person inside the machine?
(The doctor) - Who are you?
(The screen off says: <Turn on the machine>)

Humor gráfico: Wild motorcycles

El cazador de motocicletas salvajes va a enlazar a su presa.

The hunter of wild motorcycles is going to bind his prey.

Humor gráfico: Rush hours

Horas pico. Es el momento ideal para realizar reparaciones.

Rush hours. It is the ideal time to make repairs.

Humor gráfico: Improperly dressed

No va a ir a ningún lado vestida de forma tan impropia, jovencita.

You will not going anywhere dressed so improperly, young lady.

lunes, 3 de abril de 2017

Maria Sotskova 2017 Russian Nationals

Maria Sotskova FS 2017 Russian Nationals
Sotskova obtuvo el tercer puesto.

Maria Sotskova FS 2017 Russian Nationals

Sotskova took third place.

Мария Соцкова FS 2017 Чемпионат России

Третье место заняла Сотскова.

Humor gráfico: Calculating limits

Calculando límites:
(Arriba) Si:
(Abajo) Entonces:
(Calificación) 0.

Calculating limits:
(Top) If:
(Down) Then:
(Qualification) 0.

Humor gráfico: Insufficient resources

El problema de la humanidad.

Проблема человечества.

The Problem of Humanity.

Humor gráfico: Meditation for Geeks

Meditación para Geeks:

- Limpien el caché de atención.
- Borren los archivos históricos.
- Ahora abriremos una carpeta nueva...

Meditation for Geeks:

- Clear the attention cache.

- Delete the historical files.

- Now we will open a new folder ...

Electronic torture

NLP and Organized Stalking

Awareness is Key!

domingo, 2 de abril de 2017

Humor gráfico: Diferencias notorias

(Flecha superior) Bielorrusia.
(Flecha inferior) Rusia.

(Comentario) Pero, como se ve en la foto, nosotros tenemos el pasto más verde.

(Upper arrow) Belarus.
(Bottom arrow) Russia.

(Commentary) But, as seen in the photo, we have the greenest grass.