Humor gráfico: Leonardo and Lisa

Esta es una rara foto de Leonardo Da Vinci y Lisa de Giocondo. Florencia, Año 1516.

This is a rare photo of Leonardo Da Vinci and Lisa de Giocondo. Florence, Year 1516.

Humor gráfico: Thank you!

- Todas ustedes me hicieron feliz. ¡Gracias!

- You all made me happy. Thank you!

Humor gráfico: Earth-like planets

(Los científicos) - Descubrimos muchísimos planetas similares a la Tierra.

(Los planetas similares a la Tierra)

(Scientists) - We discovered many planets similar to Earth.

(Earth-like planets)

Humor gráfico: I came this far

Humor gráfico: Let's split up

- Dividámonos y busquemos evidencias. Dafne y Velma vendrán conmigo. Shaggy, tú irás con Scooby.

- Let's split up and look for evidence. Dafne and Velma will come with me. Shaggy, you're going with Scooby.

Humor gráfico: Understanding Japanese

Cuando entiendes una palabra del animé, sin ver los subtítulos.

When you understand a word from the anime, without seeing the subtitles.

Humor gráfico: Sunbathing

Humor gráfico: This is how it starts

Humor gráfico: Don't look!

- ¡Hey! Todavía no me vestí. ¡No mires!

- Hey! I haven't dressed yet. Don't look!

Humor gráfico: Talking with natives

"La mejor forma de aprender un lenguaje es hablar con los nativos".

(Los programadores de Pyton)

"The best way to learn a language is to talk to natives."

(Pyton programmers)

Humor gráfico: Art is art

Humor gráfico: Calling

- Muy divertido. 

(Llamada)

- Very funny.

(Calling)

Humor gráfico: I have a plan

- ¡Es nuestro fin! 

- Deja de llorar, Woody. Tengo un plan.

Humor gráfico: 6:03

Humor gráfico: Side quests

- No estoy procrastinando, estoy haciendo tareas secundarias.

Humor gráfico: Where?

Humor gráfico: How dare you!

Humor gráfico: A possible solution

Una posible solución para el Calentamiento Global:

- El océano está sediento.

A possible solution for Global Warming:

- The ocean is thirsty.

Humor gráfico: Hurrah!

- ¡Hurra! ¡Hoy es mi cumpleaños! ¡Ya tengo 29 años! 

- Y el año que viene tendré 30... 

- Y dentro de 30 años tendré 60... 

- ...Muerte.

- Hurrah! Today is my birthday! I'm already 29 years old!

-And next year I will be 30...

- And in 30 years I will be 60...

- ...Death.

Humor gráfico. I don't care

- ¡OMG, mira, pusimos al hombre en la Luna!

(Pablo Picasso) - No significa nada para mí. No tengo una opinión sobre eso y no me importa.

Humor gráfico: I love you

- Este loro repite todo lo que digo. 

- Hola. 

- Hola. 

- ¡Te amo!

- Creo que mejor deberíamos seguir siendo amigos.

- This parrot repeats everything I say. 

- Hello.

- Hello.

- I love you!

- I think we should better remain friends.

Humor gráfico: Obvious solution

Problema: El cambio climático genera sequía. 

Solución: Crear formas de vida que no necesiten agua.

Humor gráfico: Genius artist

(La profesora) - Está bien, no todos somos Picasso. 

(Picasso)

Humor gráfico: Brilliant future

Tu carta de hoy: La Hechicera. 

"En tu futuro hay muchas, muchas conchas..."

Your card today: The Sorceress.

"In your future there are many, many shells..."

Humor gráfico: Of course!

- ¿Me amarás si te pago?

- ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!

- Will you love me if I pay you?

- Yes! Yes! Yes!

Humor gráfico: Dangerous girl

- Yo sé que significan esos números en tu carpeta de tareas escolares... 

- ¿Ah?

- ¡Ella es demasiado peligrosa como para dejarla viva!

- I know what those numbers in your homework folder mean...

- Ah?

-She's too dangerous to be left alive!

Humor gráfico: Bad boys

(Ella) - Me gustan los chicos malos. 

(Ella, cuando él hace algo malo)

Humor gráfico: Girl supremacy

- Yo creo en la supremacía de las chicas monstruo.

Humor gráfico: Leo

Esto me imagino yo, cuando escucho a alguien decir que el nombre de una persona es "León".

This is what I imagine when I hear someone say that a person's name is "Leo".

Humor gráfico: El hombre del año

Humor gráfico: Don't

- !Ojo, no fantasees conmigo!

- Be careful, don't fantasize about me!

Humor gráfico: Where am I?

Cuando deambulas de noche y sin rumbo por una ciudad que no conoces...

When you wander aimlessly at night through a city you don't know...

Humor gráfico: In skirts

¡Lo que faltaba! ¡Un alien con faldas!

What was missing! An alien in skirts!

Humor gráfico: Water! Water!

La nueva diosa, ante el Calentamiento Global y la escasez de agua...

The new goddess, in the face of Global Warming and water scarcity...

Humor gráfico: Dangerous women

Chicos, por favor, tengan cuidado con esta clase de mujeres...

Guys, please be careful with this kind of women...

Humor gráfico: Excuse me

- ¡Cerebros!

-  ¡Véalo en TNT!

-  Disculpe...

- Brains!

- Watch it on TNT!

-  Excuse me...

Humor gráfico: Wormhole

Siempre que en una película es necesario explicar cómo funciona un Agujero de Gusano.

Humor gráfico: Memories

Cuando tienes que dormir, pero esa chica flirteó contigo y no te diste cuenta.

When you have to sleep, but that girl flirted with you and you didn't realize.

Humor gráfico: This is life

Humor gráfico: Raise your hands

Levanta las manos si llegas al 2024, sin novia, trabajo ni amigos.

Raise your hands if you make it to 2024, without a girlfriend, job or friends.

Humor gráfico: Listening music

Yo, escuchando mi música cuando mi vida es un lío.

Humor gráfico: Haircut

Yo, antes, durante y después de un corte de cabello.

Me, before, during and after a haircut.

Humor gráfico: Medusa taking a shower

- Si Medusa fuera a darse una ducha, ¿se ducharía así o así?

- If Medusa were to take a shower, would she shower like this or like this?

Humor gráfico: Very even elections

Anunciando los resultados parciales en el balotaje Argentino.

Announcing the partial results in the Argentine runoff.

Humor gráfico: Uncertainty

- Y el nuevo presidente es...
(Hay que esperar unas horas, días o semanas)

-And the new president is...

(You have to wait a few hours, days or weeks)

Humor gráfico: What's going on?

Cuando discutes con la maestra, y ella te lleva con el director. 

(Tus compañeros de clase)

When you argue with the teacher, and she takes you to the principal.

(Your classmates)

Humor gráfico: No tattoos

Cuando en el trabajo están prohibidos los tatuajes...

When tattoos are prohibited at work...

Humor gráfico: Main heroes

Incluso con tantas personas es fácil descubrir cuáles son los héroes principales.

Even with so many people it's easy to figure out who the main heroes are.

Humor gráfico: Cleaning my room

(Yo, luego de limpiar mi habitación) - Ya no soy más un enfermo mental.