Humor gráfico: A galaxy?

La galaxia de Andromeda (Andromeda, M 31, NGC 24, en la nebulosa de Andrómeda) es una galaxia en espiral de tipo Sb. Es la galaxia más grande del cúmulo local. Es la más grande de las galaxias cercanas a la Vía Láctea.

Esta bien, esto es sólo una ciruela.

The Andromeda galaxy (Andromeda, M 31, NGC 24, in the Andromeda nebula) is a spiral galaxy of type Sb. It is the largest galaxy of the local cluster. It is the largest of the galaxies near the Milky Way.

Okay, this is just a plum.

Humor gráfico: Hey, wait!

Cuando el autobús comienza a moverse y tu todavía no te sentaste.

When the bus starts to move and you still have not sat down.

Humor gráfico: New job positions

- Y esto va a crear para nosotros 50,000 nuevos puestos de trabajo.

- And this is going to create 50,000 new jobs for us.

Humor gráfico: Defense

Cómo defenderse de los enemigos en un videojuego.

How to defend against enemies in a video game.

Humor gráfico: Chicken or egg

- ¡Lo sabía! La gallina está antes que el huevo.

- I knew it! Chicken is before the egg.

Humor gráfico: - Will you marry me?

- ¿Te casarías conmigo?
Y ella dijo: 
- 01011001010010101110011

- Will you marry me?
And she said:
- 01011001010010101110011

Humor gráfico: Fastest

- ¿Qué es eso?
- Es el tren más veloz del mundo. Sólo tu eres más veloz que él.

- What is that?
- It's the fastest train in the world. Only you are faster than it.

Humor gráfico: My own king

Cuando tu novia no quiere que juegues con tus amigos.
- No te doy permiso.
- No necesito un permiso. Yo soy mi propio rey.

When your girlfriend does not want you to play with your friends.

- I do not give you permission.

- I do not need a permit. I am my own king.

Humor gráfico: And she is already angry

Cuando recién te levantas y ella ya está enojada. 
- Soñé contigo y me engañabas con otra.

When you just get up and she is already angry.
- I dreamed of you and you cheated on me with another woman.

Humor gráfico: You and her friend

Tu. El chico del que ella es sólo amigo.

You. The boy who is only her friend.

Humor gráfico: Just add water

El arca de Noé. Sólo agregue agua.

Noah's Ark. Just add water.

Humor gráfico: Hairstyle

Humor gráfico: Someone believes in you

- Si yo creo en extraterrestres, entonces en algún lugar del universo...
...hay extraterrestres que probablemente también creen en extraterrestres...
...esto significa que en algún lado hay alguien que cree en mí.

- If I believe in extraterrestrials, then somewhere in the universe ...

... there are aliens who probably also believe in extraterrestrials ...

... this means that somewhere there is someone who believes in me.

Humor gráfico: Absolved

La policía japonesa sospecha que un gatito estuvo involucrado en la muerte de un pensionado.
- ¿Tiene algo que decir en su defensa?
- Yo tengo patas.
- Totalmente justificado.

Japanese police suspect that a kitten was involved in the death of a pensioner.

- Do you have something to say in your defense?

- I have paws.

- Totally justified.

Humor gráfico: Singer in danger

- ¡Calma, yo voy a salvarlos!
- Мало половин, Мало половин
- Le juro que cuando entré ella ya estaba muerta.

(Olga Buzova es una cantante rusa y Мало половин es uno de sus hits)
(Míralo en https://www.youtube.com/watch?v=Ro6GHxFj8uk )

- Calm down, I'm going to save you!
- Мало половин, Мало половин
- I swear that when I entered she was already dead.

(Olga Buzova is a Russian singer and Мало половин is one of her hits)
(Watch at https://www.youtube.com/watch?v=Ro6GHxFj8uk )

Humor gráfico: Chel

Camino hacia El Dorado. Chel.

Humor gráfico: All your publications

- Hijo, nosotros accidentalmente encontramos todas tus publicaciones en la red.

- Son, we accidentally found all your publications on the web.

Humor gráfico: Lost weekend

- ¿Está seguro que quiere perder un fin de semana frente a su computadora?
- Sí.

- Are you sure you want to lose a weekend in front of your computer?
- Yes.

Humor gráfico: That's why!

- Cariño, no tengo puesta mi ropa interior.
- ¡Ah, Por eso hay ese olor en la cocina!

- Honey, I do not have my underwear on.

- Ah, that's why there's that smell in the kitchen!

Humor gráfico: Mathematics for programmers

Programador al pizarrón.

Programmer at the blackboard.

Humor gráfico: Brightness

Cuando te despiertas a la noche, miras la hora en el teléfono y el brillo está al máximo.

When you wake up at night, watch the time on the phone and the brightness is at maximum.

Humor gráfico: Imagination and fantasy

- ¡Cómo pueden los chicos pasar tanto tiempo jugando con su imaginación y fantasía!

- How can children spend so much time playing with their imagination and fantasy?

Humor gráfico: Alone

Cuando te sientas a la mesa con los padres de tu novia y ella repentinamente se levanta.

When you sit down at the table with your girlfriend's parents and she suddenly gets up.

Humor gráfico: At the first attempt

Cuando introduces el pendrive al primer intento.

When you introduce the pendrive at the first attempt.

Humor gráfico: Crop circles

- Estos son los misteriosos círculos que aparecieron en Inglaterra. Me pregunto que querrán decirnos los agricultores.

- These are the mysterious circles that appeared in England. I wonder what the farmers will want to tell us.

Humor gráfico: Homework solved

Cuando buscas en Google la solución a uno de los ejercicios y encuentras la solución a toda la tarea.

When you search in Google the solution to one of the exercises and find the solution to the whole homework.

Humor gráfico: Runners

Como corre la gente común. 
Como corren los gamers. 
Cómo corren los programadores.

How ordinary people run.
How gamers run.
How programmers run

Humor gráfico: I already reached Nirvana

- Esta bien, si ya alcanzaste el Nirvana entonces puedes ir con tus amigos al centro comercial.

- Okay, if you have reached Nirvana then you can go with your friends to the mall.

Humor gráfico: What have I done with my life!

- !Oh Dios, que hago aquí!
- ¡He desperdiciado toda mi vida!
- Ah, ahora voy a utilizar todas mis monedas para comprar pociones mágicas...

- Oh God, what am I doing here!

- I've wasted my whole life!

- Ah, now I'm going to use all my coins to buy magic potions ...

Humor gráfico: A day in the life of...

Un día en la vida de una tortuga doméstica.
- ¡Uh, que día de locos!

A day in the life of a domestic turtle.

- Uh, what a crazy day!

Humor gráfico: First

Cuando yo me despierto primero. 
Cuando ella se despierta primero.

When I wake up first.
When she wakes up first.

Humor gráfico: Waiting

Cuando espero que una chica se me acerque y me invite a salir.

When I wait for a girl to approach me and invite me to go on a date.

Humor gráfico: What you fear most

- ¡Te mostraré lo que más temes!
- ¡Yo ya soy adulto y he enfrentado mis peores temores!
(Error de compilación de un programa, en la línea 11031)

- I'll show you what you fear most!

- I am already an adult and have faced my worst fears!

(Error compiling a program, on line 11031)

Humor gráfico: Observer

Humor gráfico: Nearly die!

- ¡Aaaaahh! 
- !Maldito Billy!

- Aaaaahh!
- Damn you Billy!

Humor gráfico: Trash can

- Me gustaría que la gente dejara de hacer eso...

- I would like people to stop doing that ...

Humor gráfico: Reincarnation

- Bueno, a tu edad yo tampoco creía en la reencarnación.

- Well, at your age I did not believe in reincarnation either.

Humor gráfico: Covert mission

Como comienzo yo una misión encubierta en un videojuego. 
Como la termino.

How do I start a covert mission in a video game.
And how I finish it.

Humor gráfico: When you help your parents

Cuando ayudas a tus padres a usar la pc.

When you help your parents to use the pc.

Humor gráfico: Ser o no ser

Humor gráfico: A good boy

- ¿Quién es un buen chico? 
- Por supuesto que vos. Yo te vi hacer tu mejor intento y estoy orgulloso de ti.

- Who is a good boy?
- Of course you. I saw you do your best and I am proud of you.

Humor gráfico: The key to reach her heart

Cuando una chica no te da la llave para llegar a su corazón...
...Pero tú eres un experto abriendo puertas cuando juegas videojuegos.

When a girl does not give you the key to reach her heart ...

... But you are an expert opening doors when you play video games.

Humor gráfico: Breath

Humor gráfico: A poem for you

- Te escribí un poema. 
- Gracias. 
- Está genial.

- I wrote you a poem.
- Thank you.
- It's great.

Humor gráfico: We are in a hurry

- ¡Rápido, no podemos llegar tarde!
-  ¿Amigo, y si cambiamos de lugar...?
- ¡No hay tiempo!

- Quick, we can not be late!
- Friend, and if we change places ...?
- There is no time!

Humor gráfico: Computer class

Primera clase de informática. 
Expectativas. Realidad. 
- Niños, escriban, una computadora es...

First computer class.
Expectations. Reality.
- Kids, write, a computer is ...

Humor gráfico: Pass for children

- ¿Porqué tiene un pase para niños? 
- Porque soy un hijo de Dios.

- Why do you have a pass for children?
- Because I'm a child of God.

Humor gráfico: Seven plus seven