sábado, 10 de junio de 2017

Electromagnetic Harassment


Saturday 17 June 2017.
12 noon at Place de la République in Paris.
Day of Protest against Electromagnetic Harassment.
"Hundreds of people in France and millions in the world are targets of high technology harassment and experimentation".
Objective: Defending Victims of Electromagnetic Harassment and Networked Harassment with legal aid and psychological support; mediation with humanitarian organisations; promotion of information on harassment.



In solidarity with the association ADVHER, Sam and the victims in France, the Polish victims' association Stopzet is organizing a demonstration on the same day of 17 June 2017 against electromagnetic harassment, illegal experiments and network harassment.



"Electronic Control Grid" (Book cover). Omnisense.

Humor gráfico: Choosing a movie



Las cosas más pesadas (difíciles) del universo:
El Sol. 
Una estrella de neutrones. 
Un agujero negro.
Que dos personas se pongan de acuerdo y elijan un película para ver.

The heaviest (difficult) things in the universe:
Sun.
A neutron star.
A black hole.
Let two people agree and choose a movie to watch.

Humor gráfico: Counting to ten



Hola, mi nombre es Bill Gates y hoy les enseñaré a contar hasta 10: 1, 2, 3, 95, 98, NT, 2000, XP, Vista, 7, 8, 10.

Hello, my name is Bill Gates and today I will teach you to count to 10: 1, 2, 3, 95, 98, NT, 2000, XP, Vista, 7, 8, 10.

Humor gráfico: It's not your problem



En la geometría es bien conocido el dicho: "si no es tu círculo, no es tu problema".
- ¿Cómo está tu círculo?
- ¡No es asunto tuyo!

In geometry is well known the saying: "if it is not your circle, it is not your problem".
- How's your circle?
- It is none of your business!

Humor gráfico: Working in summer



- Sabías que una de cada tres personas trabajan en verano. 
- Yo no trabajo. 
- Yo tampoco.

- Did you knew that one in three people work in the summer.
- I do not work.
- Me neither.

Humor gráfico: Just now it rains!



- Mira, él no trae paraguas. 
- Aha, y además lleva unas zapatillas nuevas.

- Look, he does not bring an umbrella.
- Aha, and he also wears new sneakers.

viernes, 9 de junio de 2017

Some photos of Russian figure skaters








Humor gráfico: A hardware problem



¿Cuántos programadores se necesitan para cambiar un foco?
¡Ninguno! Eso es problema de hardware.

How many programmers do you need to change a light bulb?
None! That's a hardware problem.

Humor gráfico: You were looking at me!



- ¡Me estabas mirando los pechos! 
- ¡Noooo!

- You were looking at my breasts!
- Noooo!

Humor gráfico: Free space for new games



Cuando debes encontrar lugar libre en el disco duro para nuevos juegos.

When you should find free place on the hard drive for new games.

Humor gráfico: X-ray glasses



- Tengo puestos unos anteojos para ver la ropa interior de las chicas lindas.
- ¿De qué color es la mía?
- Uhh, no puedo ver.
- Ya sabía que esa porquería no funcionaría.
- Quizás sí funciona.
- ¿Qué quieres decir?

- I have these glasses to see the underwear of the beautiful girls.
- What color is mine?
- Uhh, I can not see.
- I knew that crap would not work.
- Maybe it works.
- What do you mean?

Humor gráfico: Rabbits



Conejos.
En la URSS. En EEUU. En Rusia.

Rabbits.
In the USSR. In the USA. In Russia.

jueves, 8 de junio de 2017

Humor gráfico: Instagram for birds



Instagram para aves. 
En la vida real. En Instagram.

Instagram for birds.
In real life. On Instagram.

Humor gráfico: In a humane way



- Multiplicamos su sueldo por 0,9
- Yippee!
Cómo informar de manera humanitaria noticias desagradables.

- We multiplied your salary by 0.9
- Yippee!
How to report unpleasant news in a humane way.

Humor gráfico: Happy days



Cuando viviste feliz por varios días y no te sentiste mal ni una sola vez: 
- Qué extraño...

When you lived happy for several days and you did not feel bad even once:
- How weird...

Humor gráfico: The keys of the saucer



- ¡Alto! Hoy no habrá abducciones ni experimentos. Olvidé las llaves en el platillo.
- ¡Qué lástima!

- Stop! Today there will be no abductions or experiments. I forgot the keys on the saucer.
- What a pity!

Humor gráfico: Philologist and dentist



Solamente el 27% de los rusos trabaja en algo relacionado con su carrera.
- Ahora puede ser un poco doloroso.
- ¿Quiere decir muy poco doloroso?
- No lo digo literalmente. Yo soy filólogo.
- Ahora es el momento de taladrar.

Only 27% of Russians work on anything related to their career.
- Now it can be a little painful.
- You mean very painless?
- I do not mean it literally. I am a philologist.
- Now is the time to drill.

miércoles, 7 de junio de 2017

Humor gráfico: An expanding universe



Hace 14 mil millones de años hubo un Big Bang y desde entonces el universo ha estado expandiéndose.
En forma parecida a un globo inflado.
La distancia entre galaxias y entre átomos se incrementa día a día, segundo a segundo.
El universo se está expandiendo así como todo lo que está dentro de él.
- Incluso yo.
- ¿No podría ser que simplemente comiste mucho?
- No, esto es ciencia.

14 billion years ago there was a Big Bang and since then the universe has been expanding.
Much like an inflated balloon.
The distance between galaxies and between atoms increases day by day, second by second.
The universe is expanding as well as everything within it.
- Even me.
- Could it be that you just ate a lot?
- No, this is science.

Humor gráfico: Our site is overloaded



Disculpe, nuestro sitio está sobrecargado.
Para ingresar confirme que usted no es un humano.
- ¡Claro, no hay ningún problema!

Sorry, our site is overloaded.
To enter confirm that you are not a human.
- Sure, there's no problem!

Humor gráfico: A book for children in Chinese



Ejemplo de cuánto debes saber sobre caracteres chinos para leer un libro para niños.

Example of how much you should know about Chinese characters to read a children's book.

Humor gráfico: Morning coffee


Humor gráfico: The future



Cómo ve el futuro la mayoría de las personas.
Cómo veo yo el futuro.

How most people see the future.
How I see the future.

martes, 6 de junio de 2017

Humor gráfico: A poet with a defect



El 6 de junio de 1799 nace Alexander Sergeyevich Pushkin.
- Soy un gran poeta ruso, pero tengo un defecto.
- ¿Cuál?
- Tengo mala puntería.

On June 6, 1799 Alexander Sergeyevich Pushkin was born.
- I am a great Russian poet, but I have a defect.
- Which?
- My aim is bad.

Humor gráfico: Me at 28 years old



Mis padres a los 28. Estaban casados, tenían hijos, la casa y un perro.
Yo a los 28: Pido comida por Internet para no tener que hablar con la gente.

My parents at 28. They were married, and had children, the house and a dog.
Me at 28: I ask for food on the Internet so I do not have to talk to people.

Humor gráfico: A great welcome



- ¡Qué gran bienvenida! ¡Llevado en andas!

- What a great welcome! They carry me on hands!

Humor gráfico: Give me, please, 1000 rubles



- Mamá, dame por favor 1000 rublos.
- ¡No! ¿Acaso piensas que el dinero crece en los árboles?
- ¿Y de qué está hecho el dinero?
- De papel.
- ¿Y de qué está hecho el papel?

- Mom, please give me 1000 rubles.
- Do not! Do you think money grows in trees?
- And what is the money made of?
- Of paper.
- And what is the paper made of?

Humor gráfico: The "Save" icon



- Oye, hijo, ¿has visto algo así antes?
- ¡Eh, hiciste un modelo 3d del ícono "Grabar"!

- Hey, son, have you seen anything like this before?
- Hey, you made a 3d model of the "Save" icon!

lunes, 5 de junio de 2017

Humor gráfico: We were already here



- Me parece que ya estuvimos en este planeta.

- I think we were on this planet.

Humor gráfico: He is staring at us



- ¿Porqué él nos mira fijamente?

Humor gráfico: Microchinese



Microchinos ensamblando un microprocesador.

Microchinese joining a microprocessor.

Humor gráfico: And we here at work...



El mar nos canta. Las olas nos llaman. Y nosotros aquí en el trabajo.

The sea sings to us. The waves call us. And we here at work.

Humor gráfico: Why people do not love me?



- ¿Papá, porqué la gente a mí no me quiere? 
- Oh, no lo sé hijo. Pero no te preocupes, eso no es un problema.
- Yo voy a hacer que te quieran.

- Dad, why people do not love me?
- Oh, I do not know, son. But do not worry, that's not a problem.
- I'm will make them love you.

domingo, 4 de junio de 2017

Humor gráfico: A robot priest



En una ciudad alemana hay un robot sacerdote que bendice y lee la Biblia.
- ¡Arrepíentete!

In a German city there is a robot priest who blesses and reads the Bible.
- Repent!

Humor gráfico: 2017 - Summer in Russia



- Quiero ver un verdadero verano. 
- Dije verdadero. 
- Excelente.

- I want to see a real summer.
- I said real.
- Excellent.

Humor gráfico: Bears on the streets



Dicen que en Syktyvkar los osos caminan por las calles. Información oficial: esto es falso.

They say that in Syktyvkar the bears walk the streets. Official information: this is false.

Humor gráfico: Computer programmer



Cuando eres un programador de computadoras. Al principio querías irte a dormir, pero, a las 3:03 ...

When you're a computer programmer. At first you wanted to go to sleep, but, at 3:03 ...

Humor gráfico: Expectations and reality.



Expectativas y realidad.

Expectations and reality.

Humor gráfico: Russian hackers


Los hackers son gente libre, como los artistas: si el estado de ánimo es bueno se levantan a la mañana y dibujan. Igual los hackers, si ellos se levantan y leen que algo está sucediendo en las relaciones entre estados y si son patriotas entonces comienzan a intervenir (Vladimir Putin)

Hackers are free people, like the artists: if the mood is good they get up in the morning and draw. Same the hackers, if they get up and read that something is happening in the relations between states and if they are patriots then they begin to intervene (Vladimir Putin)