sábado, 23 de septiembre de 2017

Humor gráfico: Jealous



- No soy celosa, confío en él completamente. 
En realidad...

- I'm not jealous, I trust him completely.
Actually...

Humor gráfico: La evolución del náufrago



La evolución del náufrago.

The evolution of the castaway.

Humor gráfico: Spam


Humor gráfico: Glasses



- ¿Qué hace cuanto tiempo que los uso? Pues los uso desde aquella vez que intenté enamorar a un submarino.

- How long have I been using them? I've been using them since that time when I tried to date a submarine.

Humor gráfico: Visitors



- ¿Qué haré para tener más visitas?

Humor gráfico: Zen crossword



Crucigrama zen. 
Horizontal vacío. 
Vertical vacío.

Zen crossword.
Horizontal empty.
Vertical empty.

Humor gráfico: Life



- ¿¡Oh Dios, qué he hecho con mi vida!?
- ¡Mi vida ha sido inútil!
- ¡Cuántas veces he desperdiciado mi vida!
- ¡Opps! ¡Skyrim se ha reinicidado!

- Oh God, what have I done with my life !?
- My life has been useless!
- How many times have I wasted my life!
- Opps! Skyrim has been restarted!

viernes, 22 de septiembre de 2017

Humor gráfico: Halloween 2017



Halloween 2016. 
Halloween 2017.

Humor gráfico: What?



- ¿Qué?

- What?

Humor gráfico: At the same time



- No te preocupes, yo puedo conducir y... fumar...

- Do not worry, I can drive and... smoke...

Humor gráfico: Sandwich



Cuando terminas de prepararte un sandwich.

When you just prepared a sandwich.

Humor gráfico: Trailer and reality



El trailer del juego. El juego en realidad.

The game trailer. The game actually.

Humor gráfico: Real photo



- No, usted no puede usar la foto de su avatar.

- No, you can not use the photo of your avatar.

Humor gráfico: Screensaver



- No quiero mi pantalla salvada, gracias. Tengo mis propias creencias religiosas.

jueves, 21 de septiembre de 2017

Humor gráfico: Surveillance cameras



En China. En Estados Unidos.
En Rusia.

In China. In United States.
In Russia.

Humor gráfico: Funny costume



- ¡Ahh, ahora mi disfraz de zanahoria ya no es tan divertido!

- Ahh, now my carrot costume it's not so funny anymore!

Humor gráfico: Incomplete files



Cuando no puedes encontrar las respuestas a tus tareas escolares en Google.
- Imposible. Quizás nuestros archivos no están completos.

When you can not find the answers to your homework on Google.
- Impossible. Maybe our files are not complete.

Humor gráfico: Bad news



- ¡Me temo que tengo malas noticias para usted, señor Hufnagel!

- I'm afraid I have bad news for you, Mr. Hufnagel!

Humor gráfico: Change



- Ella espera que el sapo se convierta en un príncipe.
- ¡Qué tonta! Con los años aprenderá que los hombres no pueden cambiar.

- She expects the toad to become a prince.
- What a fool! Over the years you will learn that men can not change.

Humor gráfico: Bright objects



El síndrome de los objetos brillantes.
- Tenemos que mantenernos enfocados en nuestras prioridades de marketing y no distraernos por cualquier objeto brillante nuevo... ¡Miren una ardilla!

Humor gráfico: Cuestión de gustos



Cuestión de gustos.

About tastes...

miércoles, 20 de septiembre de 2017

Humor gráfico: That feeling



Esa sensación que tienes cuando entiendes algo de matemática.

Humor gráfico: A super secret mission



- Esta es una misión súper secreta. Si usted falla, nosotros negaremos completamente su existencia.

- This is a super secret mission. If you fail, we will completely deny your existence.

Humor gráfico: Non-disclosure agreement



- Antes de que se vaya, por favor, firme este acuerdo de no divulgación.

- Before you leave, please sign this non-disclosure agreement.


Humor gráfico: Salvavidas



- Bueno, al menos ahora sabemos que no sirven como salvavidas.

- Well, at least now we know they do not serve as lifevest.

Humor gráfico: For what?



- Hemos venido a destruir su civilización salvaje y subdesarrollada.
- ¿Para qué? Nosotros ya la estamos destruyendo muy bien.

- We have come to destroy your wild and underdeveloped civilization.
- For what? We are already destroying it very well.

Humor gráfico: Look, a lion!



- ¡Allí.. miren, un león! 
- ¿Dónde?

- Look, a lion!
- Where?

Humor gráfico: Modern fortune teller



- Bueno, vamos a ver que le depara el futuro...
- Uh..., ¡¿no veo nada?! 
- ¡Maldición!
- Ah,  lo que pasa es que debo descargar la última versión de flash...

- Well, let's see what the future holds ...
- Uh ... I do not see anything ?!
- Curse!
- Ah, what happens is that I should download the latest version of flash ...

martes, 19 de septiembre de 2017

Humor gráfico: On Skype for the first time



- Cuando tus padres hacen una llamada por Skype por primera vez.

- When your parents make a Skype call for the first time.

Humor gráfico: Rock-paper-scissors



Antes del invento del papel y la tijera. 
- ¡Maldición, otra vez piedra!

Before the invention of paper and scissors.
- Damn, stone again!

Humor gráfico: Reserved seating



- ¡Oiga, señor, le reservé un asiento!

- Hey, sir, I reserved a seat for you!

Humor gráfico: The body of Humpty Dumpty



- Aquí encontraron el cuerpo de Humpty Dumpty.

- Here was found the body of Humpty Dumpty.

Humor gráfico: Pase al pizarrón!



Cuando pasaron tres meses desde la última vez que te pidieron pasar a la pizarra.

It's been three months since you were last asked to go to the board.

Humor gráfico: Test



Test de credulidad.

Credulity test.

Humor gráfico: Venados



Cuidado, venados.

Careful, deers.

lunes, 18 de septiembre de 2017

Humor gráfico: Comrade



- Cuando llamas a tu perro un buen camarada (en lugar de un buen chico).

- When you call your dog a good comrade (instead of a good boy).

Humor gráfico: La chica que me gusta



La chica que me gusta. Su padre. Su hermano. 
Su ex. Su amiga. Yo.

The girl I like. Her father. Her brother.
Her ex. Her friend. I.

Humor gráfico: Slower



- ¡Más lento! ¡Maldición! ¡Más lento!...

- Slower! Damn! Slower!...

Humor gráfico: Very popular



- ¡Quisiera ser muy popular entre las chicas!
- Bueno, esto es un avance...

- I would like to be very popular with girls!
- Well, this is an advance...

Humor gráfico: Asking for the address



- ¡Te dije que preguntaras por la dirección!

- I told you to ask for the address!

Humor gráfico: Some good news



Finalmente una buena noticia.
¡Noticia de último momento!
El lémur gana un concurso de mantener la vista.
El lémur está invicto y continúa con su increíble racha ganadora.

Humor gráfico: Fear nothing



- ¡Te mostraré aquello a lo que en verdad temes!
- ¡Yo ya soy un adulto y no le temo a nada!

- I will show you what you really fear!
- I'm an adult and I'm not afraid of anything!

domingo, 17 de septiembre de 2017

Humor gráfico: Intent to buy



Intención de compra.
- ¡Yo quiero una patineta! 
- Disculpa Tommy, elegimos un regalo para ti basados en tu historial de deseos.

Humor gráfico: Another design



- ¡Te dije que necesitábamos otro diseño!

- I told you we needed another design!

Humor gráfico: For starters



Para principiantes.

For starters.

Humor gráfico: Health condition



- Esto es lo qué sabemos hasta ahora sobre su estado de salud...

Humor gráfico: Ready to hack



- ¡Ahora ya puedo hackear las computadoras del Pentágono!

- Now I can hack the Pentagon computers!

Humor gráfico: As a pterodactyl



- ¡Por supuesto que ella está flaca! Come como un pterodáctilo.

- Of course she's skinny! She eats like a pterodactyl.

Humor gráfico: Senior players



- ¿Petrovich, no viste dónde está la pelota?

- Petrovich, did not you see where the ball is?