Earth Day

Hoy, 22 de abril, en todo el mundo se celebra el Día Mundial de la Tierra.

Earth Day is celebrated every year on the 22nd of April.

World Team Trophy 2017

El equipo ruso. The russian team.

World Team Trophy 2017

Humor gráfico: From Australia

Cuando le dices a la gente que eres de Australia.

When you tell people that you're from Australia.

Humor gráfico: Measuring the speed in Russia

Humor gráfico: Cryptic symbols

Hallazgo arqueológico en el siglo 30.
- ¡Qué interesante! ¿Qué significan estos símbolos?
- No estoy seguro. Pero parece un tipo de escritura no descifrada hasta ahora.

Archaeological find in the 30th century.

- Interesting! What will these symbols mean?

- I'm not sure. But it seems like a type of writing that has not been deciphered until now.

Humor gráfico: Sodium and water

El Sodio. Un metal muy activo. Reacciona tempestuosamente con el agua.

Sodium. A very active metal. Reacts stormyly with water.

Humor gráfico: Famous writers

Iba a mi trabajo y me encontré con León Tolstói y Fiódor Dostoyevski, que conversaban animadamente.

I went to my work and I met Leo Tolstoy and Fyodor Dostoevsky, who were talking animatedly.

Humor gráfico: Relativity

(Policía) - Usted excedió el límite de velocidad.
(Einstein) - La velocidad es un concepto relativo.

(Police) - You exceeded the speed limit.
(Einstein) - Speed is a relative concept.

Humor gráfico: The doctor's handwriting

¿Qué puede ser peor que la letra de un médico?
La letra de un médico chino.

What can be worse than a doctor's handwriting?
The handwriting of a Chinese doctor.

Humor gráfico: Simple conclusions

- Mamá, ¿porqué papá tiene tan poco pelo en su cabeza?
- Porque es inteligente
- ¿Y porqué tú tienes tanto pelo?
- ¡Cállate y come!

- Mom, why does Dad have so little hair on his head?

- Because he is intelligent

- And why you have so much hair?

- Shut up and eat!

Humor gráfico: Philosophers

Los filósofos entenderán.
Pienso. No pienso. Pienso.
No pienso. Pienso. No pienso.

Philosophers will understand.
I think. I do not think. I think.
I do not think. I think. I do not think.

Humor gráfico: Something dirty

- Decime algo sucio. 
- Los platos.

- Tell me something dirty.
- The dishes.

Humor gráfico: Blessing

Cuando te acordaste de hacer bendecir tu auto.

When you remembered to make bless your car.

Humor gráfico: Terrible symbols

Los tres símbolos más terribles.

The three most terrible symbols.

Russian Team for the World Team Championship - Japan 2017

Equipo de Rusia para el campeonato mundial por equipos - Japón 2017.
El primero de la derecha es Vladimir Morozov.
Desde la derecha aparecen Evgenia Medvedeva, Evgenia Tarasova y Elena Radionova.

Russian Team for the World Team Championship - Japan 2017.

The first on the right is Vladimir Morozov.

From the right appear Evgenia Medvedeva, Evgenia Tarasova and Elena Radionova.

Elena Radionova

Humor gráfico: Fulfilling wishes

(Genio) - ¡Yo puedo cumplir todos tus deseos!
(Chico) - Deseo que de ahora en más no puedas cumplir ningún otro deseo.
(Genio) (Sorprendido)
(Chico) - Ya no es más cool, ¿verdad?

(Genius) - I can fulfill all your desires!

(Boy) - I wish that from now on you can not fulfill any other desire.

(Genius) (Surprised)

(Boy) - It's not cool anymore, is it?

Humor gráfico: The fields of science

Los campos de la ciencia, ordenados del menos puro al más puro.
(Sociólogos) -
(Psicólogos) - La sociología es solamente psicología aplicada.
(Biólogos) - La psicología es solamente biología aplicada.
(Químicos) - La biología es solamente química aplicada.
(Físicos) - ...Por lo tanto, todas los campos de la ciencia son solamente física aplicada. Que bien se siente estar en la cima.
(Matemáticos) - ¡Oh, yo desde aquí a todos ustedes casi no los veo!

The fields of science, ordered from the least pure to the purest.

(Sociologists) -

(Psychologists) - Sociology is only applied psychology.

(Biologists) - Psychology is only applied biology.

(Chemicals) - Biology is only applied chemistry.

(Physicists) - ... Therefore, all fields of science are only applied physics. How well it feels to be at the top.

(Mathematicians) - Oh, I from here to all of you hardly see you!

Humor gráfico: Lemonade

El chiste del día:
Los limones malos, después de morir se transforman en limonada. 
("Limonada" en ruso se escribe лимонад, en el chiste dice лимон-ад, "лимон" es limón y "ад" es infierno, o sea el infierno de los limones)

The joke of the day:

Bad lemons, after dying they are transformed into lemonade.

("Lemonade" in Russian is written лимонад, in the joke it says лимон-ад, "лимон" is lemon and "ад" is hell, or the hell of lemons)

Humor gráfico: I'm not a lawyer

- Hermano, ¿conoces la segunda ley de Newton?
- Yo soy físico, no abogado.

"Brother, do you know Newton's second law?"
- I'm a physicist, not a lawyer.

Humor gráfico: The Nanotechnology section

- Disculpe, ¿podría decirme donde está la sección Nanotecnología? 
- ¡Usted está parado sobre ella!

- Excuse me, could you tell me where the Nanotechnology section is?
- You stand on it!

Humor gráfico: Female logic

Ahora él finalmente comprende la lógica femenina.

Now he finally understands the female logic.

Humor gráfico: Evolution made easy

Evolución explicada de manera sencilla. 
1. Piedras. 
2. Ocurren ciertos eventos. 
3. Gente.

Evolution explained in a simple way. 
1. Stones. 
2. Certain events occur. 
3. People.

Acertijo: Where is the error?

¿Dónde está el error?

Where is the error?

Humor gráfico: Cosmetics

El cartel dice "Cosméticos".
¡Y... voila! Ahora todas las chicas son hermosas.

The poster reads "Cosmetics".
And... voila! Now all the girls are beautiful.

Humor gráfico: What a fright!

¡Qué susto!

What a fright!

Humor gráfico: The easiest Sudoku

Sudoku binario.

Binary Sudoku.

Humor gráfico: Get up!

- ¡Hola río!
- ¡Buenos días montañas!
- ¡Hola vaquitas!
- ¡Levántate, maldito bastardo!

- Hello river!
- Good morning mountains!
- Hello, cowgirls!
- Get up, you bastard!

Humor gráfico: Not feeling comfortable

Los extraterrestres, cuando son abducidos por otros extraterrestres no se sienten confortables.
(En ruso literalmente "se sienten fuera de su plato")

Aliens, when are abducted by other aliens, do not feel confortable.
(In russian literally "they feel off their plate")

Humor gráfico: Nobody!

¡A mí nadie me quiere!

Nobody likes me!

Humor gráfico: Watch out!

¡Cuidado, zombies!

Watch out, zombies!

Humor gráfico: Old games, new games

(Arriba) Juego publicado en 2007. Pasó de moda en 4 horas. 
(Abajo) Juego publicado en 1985. No pasó de moda hasta el día de hoy.

(Top) Game published in 2007. It was out of fashion in 4 hours.
(Bottom) Game published in 1985. It has not gone out of fashion until today.