La ciudad de la llanura

martes, 20 de octubre de 2026

(La solución está en los comentarios)

- ¿Por qué sucede que cuando hay una guerra en el mundo, ustedes tres siempre están juntos?

- Why is it that whenever there’s a war in the world, the three of you are always together?

- Hola, este es tu subconsciente. Estás bien, no le has hecho daño a nadie ni a ti mismo. Lo estás haciendo genial, amigo.

- Hello, this is your subconscious. You’re doing fine; you haven’t hurt anyone, nor have you hurt yourself. You’re doing great, my friend.

- Antepasados, ¿cómo debo vivir?

- Donde corre el agua, encuentra una piedra. Una piedra gris choca contra una negra. Está caliente y brillante.

- Mata a la bestia. Freír y comer. Delicioso.

- Ancestors, how should I live?

- Where the water flows, find a stone. A gray stone strikes a black one. It is hot and shining.

- Kill the beast. Fry it and eat it. Delicious.

Cuando tus amigos y tú son completamente diferentes, pero por alguna razón desconocida ustedes siguen juntos.

When you and your friends are completely different, but for some unknown reason, you still stay together.

Cuando es la época del baile de fin de año y tú estás determinado a perder tu virginidad.