Humor gráfico: Real and virtual world

- ¡Deja ya de jugar a ese videojuego! ¡Ve a jugar afuera!
Mundo real.
Mundo virtual.

- Stop playing that video game! Go play outside!

Real world.

Virtual world.

Humor gráfico: Checking the balance

- Dime que no estás tratando de chequear tu balance...

- Tell me you're not trying to check your balance ...

Humor gráfico: Washing clothes

Lavando la ropa en la edad media.

Washing clothes in the middle ages.

Humor gráfico: A computer simulation

- Por lo que sabemos el universo no es una gigantesca simulación en una supercomputadora.
- Imagínate un programa super complejo que simule al universo.
- No te preocupes por eso. La cena ya debe estar lista. Vamos a cenar.
- Uh, de nuevo cerezas...

- As far as we know the universe is not a gigantic simulation in a supercomputer.

- Imagine a super complex program that simulates the universe.

- Do not worry about it. Dinner should be ready by now. Let's have dinner.

- Uh, cherries again ...

Humor gráfico: The richest man in the world

- Quiero ser el hombre más rico del mundo.
- Sus deseos son órdenes.

- I want to be the richest man in the world.
- Your wishes are orders.

Humor gráfico: A new message

Tienes un mensaje nuevo.
"Aquí tienes un bouquet de flores de parte de tu página favorita."

You have a new message.
"Here's a bouquet of flowers from part of your favorite page."

Humor gráfico: What marriage means

- Tu todavía no comprendes lo que significa el matrimonio.
- Mi dinero, es mi dinero. Tu dinero, es también mi dinero.

- You still do not understand what marriage means.

- My money, it's my money. Your money is also my money.