Humor gráfico: Friends

(En mi infancia) 
(Mi mamá) - ¿Por qué no te haces amigo del chico de la casa de al lado? 
(El chico de la casa de al lado)

(In my childhood)
(My mom) - Why don't you make friends with the boy next door?
(The boy from the house next door)