sábado, 3 de junio de 2017

Humor gráfico: A pirate of the Caribbean



Si yo descargo una copia pirata de una película o de un juego, estando en Jamaica, ¿eso me convierte en un pirata del Caribe?

If I download a pirate copy of a movie or a game, being in Jamaica, does that make me a pirate of the Caribbean?

Humor gráfico: Discover nature



Cuando te desconectas de Internet y sales a descubrir la naturaleza.
- ¿Que clase de ave es ésta?

When you disconnect from the Internet and go out to discover nature.
- What kind of bird is this?

Humor gráfico: When you travel on the bus and ...



Cuando no cedes tu lugar en el autobús.
- ¡Tu eres un inútil, un miserable pecador, eres horrendo, prepárate para la condena eterna, el juicio final, el infierno, la perdición!

When you do not give up your place on the bus.
- You are a useless, miserable sinner, you are horrendous, prepare for eternal damnation, final judgment, hell, perdition!

Humor gráfico: Twisted pair



Lema del administrador del sistema (Sysadmin): "Cada cual con su par trenzado".

System administrator's lemma (Sysadmin): "Each with its twisted pair".

Humor gráfico: I'll be honest



- Voy a ser honesto. El clima es terrible y el vuelo será muy difícil...

- I'll be honest. The weather is terrible and the flight will be very difficult...

viernes, 2 de junio de 2017

Humor gráfico: Take me to the bar!



"Yandex" presentará su propia versión de un automóvil sin chofer.
- ¡Ya llegamos!
- ¡Esta no es la dirección! ¿A dónde me trajo?
- Al bar.
(Bar "Yandex")
(Yandex es el nombre de un buscador web de Rusia, y a su vez el portal web más visitado del país).


"Yandex" will present its own version of a car without a driver.
- We're here!
- This is not the address! Where did he bring me?
- To the bar.
(Bar "Yandex")
(Yandex is the name of a Russian web searcher, and in turn the most visited web portal in the country).

Humor gráfico: Excellent students



Lista de estudiantes excelentes.

List of excellent students.