sábado, 29 de abril de 2017

Humor gráfico: Emergency situations



- El hielo se derrite a nuestro alrededor.
- No hay nadie más aquí.
- ¡Entonces llama al МЧС (Ministerio de Situaciones de Emergencia)!

- The ice is melting between us.
- There is no one else here.
- Then call the МЧС (Ministry of Emergency Situations)!

Humor gráfico: Tell me that you love me



- ¿Porqué tu ya no me dices que me amas?
- Yo te lo dije una vez. Si algo cambia te lo haré saber.

- Why you don't tell me that you love me?
- I told you once. If anything changes, I'll let you know.

Humor gráfico: Why?



- ¿Por qué él no me habla? 
(Él está plantando papas en un terreno nevado)

- Why does not he talk to me?
(He is planting potatoes on a snowy terrain)

Humor gráfico: Successful Child



Antes y ahora.

El chico del famoso meme "Chico exitoso" ayudó a recaudar en Internet 30 mil dólares para el trasplante renal de su padre.

Then and now.

The grown-up boy from the meme "Successful Child" helped to collect on the Internet 30 thousand dollars for kidney transplantation to his father.

viernes, 28 de abril de 2017

Elena Radionova - April 2017





Elena Radionova es una patinadora artística rusa.

Elena Radionova is a Russian figure skater.

Humor gráfico: Agreement



(Café) - Eh tú, ¡vete de aquí!
(Cerebro) - Gracias café. Ahora ya puedo pensar claramente.
(Preocupaciones) - ¿Mañana a la misma hora?
(Café) - ¡Aha!

(Coffee) - Hey you, get out of here!
(Brain) - Thank you coffee. Now I can think clearly.
(Worries) - Tomorrow at the same time?
(Coffee) - Aha!

Humor gráfico: Passport photo



Fotografía para el pasaporte. Atención: 3. 2. 1. Click.

Photograph for the passport. Attention: 3. 2. 1. Click.