Humor gráfico: Like an open book

A las mujeres se las entiende fácilmente. Son como un libro abierto. 
Como un libro de Física cuántica escrito en chino, pero como un libro abierto al fin.

Women are easily understood. They are like an open book.
Like a quantum physics book written in Chinese, but as an open book at last.