Humor gráfico: Intelligent life

Cuando compartes un meme científico, pero nadie se ríe. 

- Parece que aquí no hay señales de vida inteligente.

Humor gráfico: I want it

- Quiero sexo.

Humor gráfico: Money

- ¿Guardas tu dinero en el banco o en tu casa? 

(Yo) - En mis recuerdos.

Humor gráfico: Childhood

- Estoy contento de haber pasado mi infancia así, y no así.

- I'm glad I spent my childhood like this, and not like that.

Humor gráfico: Art gallery

Galería de arte.

Humor gráfico: A long story

- Papá, ¿por qué este libro es tan grueso? 

- Es una larga historia.

- Dad, why is this book so thick?

- It is a long story.

Humor gráfico: A good actor

(Una persona al azar) - Tal vez Keanu Reeves está sobrevaluado como actor. 

(En Internet)

(A random person) - Maybe Keanu Reeves is overrated as an actor.

(On the Internet)

(Случайный человек) - Возможно, Киану Ривза переоценивают как актера.

(В интернете)

Humor gráfico: Strange photos

A primera vista, en estas fotos no hay nada extraño.

At first glance, there is nothing strange about these photos.

Humor gráfico: The smartest kids

Cuando los dos chicos más inteligentes de la clase obtienen resultados diferentes.

When the two smartest kids in class get different results.

Когда два самых умных ребенка в классе получают разные результаты.

Humor gráfico: What does she think?

- ¿En qué estará pensando la hija de Kim?

- What is Kim's daughter thinking?

- О чем думает дочь Ким?

Humor gráfico: Russian novels

Leer novelas rusas es así.

Humor gráfico: A lie

Mi agente del FBI, después de que comenzó a investigar mis publicaciones, y descubrió que toda su vida es una mentira.

Humor gráfico: Sad

- Hey, te ves triste. Vamos, tómalo.

- Hey, you look sad. Come on, take it.

Humor gráfico: Candies

Yo, comiendo una bolsa con golosinas surtidas. 

Todas las otras. Mi favorita.

Humor gráfico: Another one!

Los ejecutivos de Pfizer, mirando Monday Night Football.

Humor gráfico: Online artist

Las rentas. Las cuentas. Las deudas. Las facturas médicas de mi padre. La comida. 

Ser un artista en línea.

Humor gráfico: Two Greeks

Dentro de tí hay dos Griegos. 

Uno es de Esparta. Uno es de Atenas. 

Ambos son gays.

Humor gráfico: What's that?

La letra "I" de Pixar, viendo a la lámpara bajar del cielo.

The letter "I" from Pixar, watching the lamp come down from the sky.

Буква «I» от Pixar, наблюдающая, как с неба падает лампа.

Humor gráfico: In a nutshell

Avatar.

* Vas a un bosque. 

* Te pierdes. 

* Te encuentra una chica nativa. 

* Durante dos meses aprendes a ser un na'vi.

* Te conviertes en un na'vi.

* Te la coges.

Humor gráfico: Playing the guitar

Tú, tocando la guitarra. 

Tú ídola, tocando la guitarra en tu banda favorita.

You, playing the guitar.

Your idol, playing the guitar in your favorite band.

Ты играешь на гитаре.

Твоя девушка-кумир, играющая на гитаре в твоей любимой группе.

Humor gráfico: All my life

- Wow, qué chica tan linda. 

- ¡Ella me miró! 

- Fantasearé con ella hasta morir.

- Wow, what a cute girl.

- She looked at me!

- I will fantasize about her until I die.

- Wow, какая милая девушка.

- Она посмотрела на меня!

- Я буду фантазировать о ней, пока не умру.

Humor gráfico: Beard

Dénle a un personaje de videojuego una barba, para hacerlo más atemorizante.

Humor gráfico: The Earth series

Cuando tu terrícola favorito sobrevive esta temporada en la serie de La Tierra.

Humor gráfico: Taste in women

Mi gusto en mujeres y tamibén mi gusto en mujeres.

Humor gráfico: Feelings

Bots de Inteligencia Artificial desarrollaron su propio lenguaje, y debieron ser apagados.

"Las IAs también tienen sentimientos".

Artificial Intelligence bots developed their own language, and had to be turned off.

"AIs have feelings too".

Боты с искусственным интеллектом разработали свой собственный язык, и их пришлось отключить.

«У ботов с искусственным интеллектом тоже есть чувства».

Humor gráfico: I can do it

- Soy un hombre maduro. Soy un adulto. Puedo hacerlo...

- I am a mature man. I am an adult. I can do it...

- Я зрелый мужчина. Я взрослый. Я могу сделать это...

Humor gráfico: In front of the child

- ¿Vamos a hacerlo delante del niño?

- Ha visto cosas peores.

- Are we going to do it in front of the child?

- He's seen worse.

- Мы будем делать это на глазах у ребенка?

- Он видел хуже.

Humor gráfico: At parties

- ¿Qué obtienen las chicas en las fiestas?

Estados Unidos. Rusia. Alemania. Afganistán.

- What do girls get at parties?

USA. Russia. Germany. Afghanistan.

- Что девушки получают на вечеринках?

США. Россия. Германия. Афганистан.

Humor gráfico: Buying the World Cup

- Argentina compró el mundial, igual no me importa, tenemos mejor economía. 

- Y si tienen mejor economía, ¿por qué no lo compraron ustedes?

- Argentina bought the World Cup, I don't care anyway, we have a better economy.

- And if you have a better economy, why didn't you buy it?

- Аргентина купила чемпионат мира, мне все равно, у нас лучше экономика.

- А если у вас лучше экономика, то почему не купили?

Humor gráfico: ¿Qué mirás, bobo?

- ¿Qué mirás bobo? Andá pa' allá.

- What are you looking at silly? Go over there.

- Что ты смотришь на глупости? иди туда.

Humor gráfico: New year, new body

Yo, llegando al gimnasio en Enero. 

- Quiero parecerme a este.

Me, arriving at the gym in January.

- I want to look like him.

Я прихожу в спортзал в январе.

- Я хочу быть похожим на него.

Humor gráfico: For you!

- Uh, me pregunto por quién tocan las campanas...

- ¡Por tí!

- Uh, I wonder who the bells are ringing for...

- For you!

- Э-э, интересно, по ком звонят колокола...

- Для тебя!

Humor gráfico: Getting old fast

- Soy Argentino y tengo 30 años. Envejecí prematuramente luego de ver el partido entre Argentina y Francia en el mundial.

- I am Argentine and I am 30 years old. I aged prematurely after watching the game between Argentina and France in the World Cup.

- Я аргентинец, мне 30 лет. Я преждевременно постарел после просмотра игры между Аргентиной и Францией на чемпионате мира.

Humor gráfico: Uhmm

Cuando es Enero de 2023, y nada terrible ha sucedido aún.

Humor gráfico: I'm hungry

- Estoy tan cansada. Necesito un descanso. 

- Desabróchate la camisa, tengo hambre.

Humor gráfico: Contact

- Y lo que ellos nos enviaron fueron... sus desnudos.

- And what they send us were... their nudes.

- И то, что они прислали нам, было их обнаженные тела.

Humor gráfico: Stinky furball

- Tu bola de pelo apestosa será muy popular en el futuro. 

- ¿Crookshanks?

- No.

- Your stinky furball will be very popular in the future.

- Crookshanks?

- No.

- Твой вонючий пушистый комочек в будущем будет очень популярен.

- Crookshanks?

- Нет.

Humor gráfico: It's over!

- ¡Ya no tienes que hacer tu lista de planes para el 2023!

- You no longer have to make your list of plans for 2023!

- Вам больше не нужно составлять список планов на 2023 год!

Humor gráfico: Make a wish

- Pide un deseo. 

- Ya está. 

- Muy bien. Ahora cúmplelo.

- Make a wish.

- That's it.

- Fine. Now fulfill it.

Humor gráfico: Victory

Así se celebra una victoria.

This is how a victory is celebrated.

Так празднуется победа.

Humor gráfico: Tiny space

- Es tan cruel que estos majestuosos animales pasen toda su vida encerrados en un diminuto espacio.

- It is so cruel that these majestic animals spend their entire lives locked up in a tiny space.

Humor gráfico: Draw bridge

- ¡Qué requerimiento tan ridículo!

(Puente levadizo adelante) (Dibujar el puente)

Humor gráfico: Happy New Year!

- ¡Feliz Año Nuevo, terrícolas!

- No están solos.

- Happy New Year, earthlings!

- You are not alone.

Humor gráfico: Time travelers

Un avión parte de Tokio en el 2023, y llega a Los Ángeles en el 2022. 

- ¡Viajeros del tiempo!

A plane leaves Tokyo in 2023, and arrives in Los Angeles in 2022.

- Time travelers!

Humor gráfico: New year's message

Humor gráfico: Too much cops

- Dime algo que no sepa. 

- Ralph no es el hijo del jefe Wiggum.

- Tell me something I do not know.

- Ralph is not Chief Wiggum's son.

- Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю.

- Ральф не сын шефа Виггама.

Humor gráfico: Rewards

Todos los deportes tienen sus recompensas.

All sports have their rewards.

Во всех видах спорта есть свои награды.

Humor gráfico: Target audience

La audiencia objetivo de Oppenheimer y de Barbie.

Oppenheimer and Barbie's target audience.