Blondie – "Nothing Is Real But The Girl" (Lyrics in english, spanish and russian) (Single version)

Blondie – "Nothing Is Real But The Girl" (Lyrics in english, spanish and russian)
(Single version)

Some days are all mondays
Algunos días son siempre lunes
Некоторые дни являются все понедельникам

Sort of time on ice
Una especie de tiempo en el hielo
Сортировать времени на льду
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
It seems like
Parece que
Оно кажется как

Jet planes
Los aviones a reacción
реактивные самолеты

Sit on runways
Asentados en las pistas de aterrizaje
Сидят на взлетно-посадочной

Under clear blue skies
Bajo un limpio cielo azul
Под ясным голубым небом

Who needs it?
¿Quién lo necesita?
Кому это нужно?
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nothing is real but the girl
Nada es real, salvo la chica
Ничто не является реальным, но девушка

Nothing is real but me
Nada es real, salvo yo
Ничто не является реальным, но меня
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Money goes to money
El dinero va al dinero
Деньги идут к деньгам

In a figure eight
En una forma de ocho
В восьмерку

Around me
Alrededor de mí
вокруг меня
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Money
Dinero
Деньги

Where will love be
Donde estará el amor
Где будет любовь

If you liquidate
Si te liquidas
если ты ликвидироваешь

You’re drowning!
¡Te estás ahogando!
Ты тонешь!
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nothing is real but the girl
Nada es real, salvo la chica
Ничто не является реальным, но девушка

Nothing is real but me
Nada es real, salvo yo
Ничто не является реальным, но меня
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Now done is done
Ahora lo hecho, hecho está
Теперь, что сделано, сделано

You have to face the horrible days
Tu tienes  pagar por los días horribles
Вам предстоит столкнуться с ужасными днями

You were the one
Tu eras el único
Ты был единственным

Running sevens
Que obtenías sietes
Что ты был получать семерки
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Then luck was gone
Ahora la suerte se ha ido
Теперь удача ушла

A magic man without his wand
Un hombre mágico sin su varita mágica
Волшебный человек без палочки

Praying for a seven or eleven
Rogando para obtener un siete o un once
Молится за семь или одиннадцать
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Wind down
Relájate
Просто расслабься

Put your mind down
Pon tu mente en blanco
Положите ваш ум пустым

Like your missing school
Como tu escuela perdida
Как ваш пропавших школы

I’ll teach you
Te enseñaré
Я научу тебя

To find out
A averiguar
чтобы узнать

While you’re dying in your living room
Cuando te estás muriendo en tu living
пока ты умираешь в своей гостиной

How much you need me
Cuánto me necesitas
насколько я вам нужен
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nothing is real but the girl
Nada es real, salvo la chica
Ничто не является реальным, но девушка

Only my eyes are solid
Sólo mis ojos son sólidos
Только мои глаза являются твердыми
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nothing is real but me
Nada es real, salvo yo
Ничто не является реальным, но меня

Nothing is real but the girl
Nada es real, salvo la chica
Ничто не является реальным, но девушка
- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=TA1TEVwD4wo