Una historia de tortura

Targeted individual. Una historia de tortura que ocurre más allá del mundo que conoces.

Behind the orange curtain.

This term is used by people in Los Angeles, when referring to travelling within Orange County. This refers to the idea that people in Orange County know nothing about what's going on in Los Angeles or even the world, and only are concerned with local affairs. 

Comes from the term for Russia "behind the iron curtain" from the cold war era.

Más allá de la cortina de Orange (anaranjada).

Este término es utilizado por la gente que vive en Los Angeles, cuando se refieren a viajar al condado de Orange. Esta expresión se refiere a la idea que las personas en el condado de Orange no saben nada de lo que ocurre en Los Angeles o incluso en el resto del mundo, y solamente están interesados en los asuntos locales.